Смотреть турецкие сериалы онлайн на русском языке

Лейла
"Лейла" (Leyla) — это трогательная история молодой женщины, которая, несмотря на все испытания, остаётся верной себе и своим мечтам. Лейла выросла в небольшой деревне, где жизнь течёт размеренно и привычно, но мечты девушки всегда были куда больше. Её цель — покорить мегаполис и стать успешной...
Доступные озвучки:Студия Кириллица, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры Кириллица, Субтитры AveTurk, Оригинал, UA озвучка, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:10 серия
Чёрное сердце
"Чёрное сердце" (Kara Yürek) рассказывает драматическую историю женщины по имени Зейнеп, чья жизнь с ранних лет была омрачена предательством и болью. Выросшая в жестоком и непростом окружении, Зейнеп закалила характер и научилась скрывать свои истинные чувства за маской холодной сдержанности. Она...
Доступные озвучки:SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Последнее обновление:9 серия
Дикий
"Дикий" (Yaban) — это история о Ямане, молодом человеке, выросшем среди нищеты и бездомности, который привык существовать на грани выживания. Его мир, полный серых будней и постоянной борьбы за место под солнцем, скрыт от глаз обывателей. Яман научился не привязываться и быть невидимым для...
Доступные озвучки:Voize, SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi, RedDiamond Studio, RealFake, Voize одноголосая, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, Субтитры Voize, Субтитры RedDiamond Studio, UA озвучка, Субтитры UA aile production, UA субтитры
Последнее обновление:46 серия
Зимородок
"Зимородок" (Yalı Çapkını) рассказывает историю молодого и амбициозного Ферита, который, несмотря на своё привилегированное положение, не находит спокойствия в собственной жизни. Он растет в богатой и влиятельной семье, окружённый роскошью и вниманием, но истинное счастье для него остаётся...
Доступные озвучки:Дубляж, Voize, Force Media, CAT IN BOX, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Turok1990, Мыльные оперы Турции, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры AveTurk, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, КЗ озвучка DiziHit, UA озвучка, Субтитры UA Turkvechor, Субтитры UA aile production, UA субтитры
Последнее обновление:83 серия
Далекий город
"Далекий город" (Uzak Şehir İlk) — это драматическая история о силе материнской любви и стойкости, разворачивающаяся на фоне древнего города Мардин, где прошлое сталкивается с настоящим. Главная героиня, Алья, теряет мужа при загадочных обстоятельствах и, следуя его последнему желанию, решает...
Доступные озвучки:ColdFilm, RuDub, Ultradox, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Последнее обновление:2 серия
Ночная сказка
"Ночная сказка" (Gece Masalı) — это история о сложных переплетениях судьбы и грехах прошлого, которые связывают героев через поколение. Двадцать один год назад трагические события изменили жизни двух семей. Начальник полиции Мехмет, отправившийся на рынок с семьей, стал жертвой убийства,...
Доступные озвучки:SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры автоперевод, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:12 серия
Красные бутоны
"Красные бутоны" (Kırmızı Tomurcuklar) — это история о запретной любви и стремлении к счастью, которые противостоят вековым традициям и общественным предрассудкам. В центре сюжета — молодая и нежная девушка по имени Дефне, чья жизнь связана с древними обычаями её семьи. С самого детства ей внушали,...
Доступные озвучки:Lucky Production, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:27 серия
Невеста
"Невеста" (Gelin) — это драматическая история о семейных тайнах, жертвах и любви, которая оборачивается испытанием для всех участников. В центре сюжета — семья Девелиоглу, чья династия стоит на пороге больших перемен. Мукаддер, мудрая и строгая глава семьи, озабочена тем, что долгожданный наследник...
Доступные озвучки:Мыльные оперы Турции, LKturk, Субтитры автоперевод
Последнее обновление:83 серия
Гений
"Гений" (Deha) рассказывает историю об одарённом молодом человеке по имени Али, чей талант и ум выделяют его среди сверстников и делают объектом особого интереса в научном сообществе. Несмотря на свои способности, он сталкивается с внутренними сомнениями и трудностями в социальной адаптации, так...
Доступные озвучки:Voize, AveTurk, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры AveTurk, Субтитры Voize, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:9 серия
Жизнь, которая нас объединяет
"Жизнь, которая нас объединяет" (Bizi Birleştiren Hayat) — это история о судьбах нескольких людей, чьи пути пересекаются в переломный момент их жизни. На первый взгляд, у каждого из них свой особый путь, но случайное знакомство в драматичных обстоятельствах связывает их и становится началом новой...
Доступные озвучки:Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Последнее обновление:50 серия